Avís legal

D’acord les disposicions de la Llei de Serveis de la Societat de la Informació (LSSI), informem els usuaris de www.tradulegis.com que el propietari d’aquest lloc web és:

Susanne Wittkamp

Carrer de les Canàries, 7, 4t 1ª

08800 Vilanova i la Geltrú

Telèfon de contacte: 666005338

Correu electrònic: s.wittkamp@tradulegis.com

Política de privacitat i protecció de dades (LOPD):

Tradulegis informa els usuaris del lloc web www.tradulegis.com que podrà crear un arxiu automatitzat amb les dades personals que es posin a la seva disposició, o bé com a conseqüència de la utilització dels serveis oferts per www.tradulegis.com, o a causa d’enviaments de correus electrònics a les adreces de la pàgina.

En qualsevol cas, l’emmagatzematge, la protecció i l’ús d’aquestes dades per part de Tradulegis es farà d’acord amb el que disposa la legislació en matèria de protecció de dades. En compliment de les disposicions de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal així com el Reglament General de Protecció de Dades, els usuaris podran exercir, en qualsevol moment, els drets d’accés, rectificació, oposició i cancel·lació de les seves dades que hagin estat recopilades i arxivades.

L’exercici d’aquests drets s’haurà d’efectuar mitjançant comunicació escrita dirigida a Susanne Wittkamp – Tradulegis, Carrer de les Canàries, 7, 4t 1a, 08800 Vilanova i la Geltrú o a la direcció de correu electrònic de contacte (info@tradulegis.com).